捷克有什么有名的大學(xué)?
捷克有水晶,但捷克的水晶沒有鄰居奧地利的水晶好.質(zhì)地還是奧地利的好.
對游客來說,捷克的啤酒是世界聞名的,特別是皮爾森的啤酒,還有布杰約維采百威啤酒(美國的百威啤酒,當(dāng)時就是幾個美國在捷克布杰約維采學(xué)的技術(shù),所以后來捷克還跟美國打起了侵權(quán)的官司)
捷克的溫泉,特別是卡羅維瓦利的溫泉,在卡羅維瓦利游客們可以隨處買到一個捷克特色的溫泉杯,走在大街上可以試喝很多溫泉眼冒出的溫泉.----非常有意思.
捷克布拉格可以看到非常有名的黑光劇(黑光劇可以說是捷克戲劇中最特殊、知名度也最高的一種。黑光劇的特色是將燈光和色彩作特殊處理,營造出奇幻的效果,因此也有人稱它為“幻象劇”。黑光劇的舞臺布景是全黑的,演員也全身著黑衣或蒙上黑布,臺前只以兩盞燈光照射,因此演員看起來幾乎是隱形的。演出時演員手持涂上螢光的道具、或在身體某些部位涂上色彩,讓舞臺上顯現(xiàn)出許多奇妙的影像;有些黑光劇像特技表演,有些則有劇情,像我自己在布拉格欣賞的便是以披頭士為主角的音樂黑光劇《黃色潛水艇》(yellowsubmarine)。黑光劇的演員全身都是啞劇表演的細(xì)胞,他們嫻熟多變的肢體語言,是黑光劇表演的靈魂所在。)
捷克的skoda斯格達(dá)汽車,越來越受人們的歡迎.
捷克查理大學(xué)最好,排名第一
捷克布爾諾理工大學(xué)第二
捷克布拉格理工第三
麻煩大家翻譯一些新聞
[00:00.00]BBC News with Zoe Diamond.
Zoe Diamond 為你報導(dǎo)BBC 新聞。
[00:03.33]Democratic Party leaders in the United States which now has a majority
美國民主黨黨魁取得了多數(shù)(指美國競選)
[00:07.85]in both Houses of Congress (lower and upper) has confirmed that they are working
上議院和下議院都表示他們在努力想辦法(指美國的經(jīng)濟(jì)危機(jī))
[00:11.17]on a bail-out package for the troubled car industry.
來對陷入困境的汽車產(chǎn)業(yè)的救市方案
[00:13.01]Earlier, the United States Treasury Secretary Henry Paulson has acknowledged
早些時候,美國的財政部長Henry Paulson 已經(jīng)承認(rèn)了。。
[00:17.67]for the first time that the 700-billion-dollar rescue program approved by Congress
7千億的救市方案第一次被國會通過了
[00:21.76]will not now be used to purchase troubled mortgage assets as originally planned.
將不會像之前計劃的那樣用來救陷入困境的房屋貸款
[00:26.23]Justin Webb reports from Washington.
Justin Webb 從華盛頓為你報導(dǎo)
[00:28.90]The 700 billion dollars was going to be spent buying bad loans from banks,
7千億本來是用來購買銀行的壞賬。
[00:33.18]allowing them to get them off their balance sheets.
允許它們(指壞賬)從資產(chǎn)負(fù)債表中劃去
[00:35.68] Now quite suddenly, that plan is history.
現(xiàn)在很突然,這個計劃成為歷史
[00:38.07]Mr. Paulson said the money would be better used directly investing in banks,
Mr.Paulson 說把錢直接投資到銀行去還更好些
[00:42.56]the European approach, and in the nonbank sector trying to keep consumer, finance,
歐洲的方法是在非銀行領(lǐng)域保障客戶的財政安全
[00:46.84]car loans and student loans for instance widely available.
像車貸款和學(xué)生貸款能夠很容易貸到
[00:50.12] Mr. Paulson suggested as well that part of the money might also be used to help keep people facing repossession in their homes.
Mr.Paulson 建議 一部分的錢應(yīng)該用來幫助人們拿回自己的房子
[00:56.92]Shareholders have approved a deal that could create the world's largest brewing company.
股東通過了一項交易,這將可能造就一個世界上最大的釀酒公司
[01:02.96] Investors in the American drinks giant Anheuser-Busch have voted in favor of a 15-billion-dollar takeover bid by the Belgian brewer InBev,
美國的投資商投票同意由比利時的釀酒公司InBev用150億來 收購美國的酒業(yè)巨頭Anheuser-Busch 公司
[01:10.94]Mark Gregory has more.
Maark Gregory 有跟多
[01:13.37]Anheuser-Busch is probably best known for its Budweiser and Bud Light beer brands.
Anheuser-Busch公司最出名的品牌可能就是它的Budweiser 和Bud Light 這兩種啤酒。
[01:18.41] The company has been in business for 150 years, and still has close ties with the family that founded it.
這個公司有150多年的歷史,并且還是一直和它的締造家族有密切的聯(lián)系
[01:25.06]Opponents of the takeover by the Belgian group InBev argued the deal would bring job losses
放對比利時InBex 集團(tuán)公司收購的人認(rèn)為,這個交易將使人多人失業(yè)。
[01:31.63]and could undermine the economy of the state of Missouri in the US Midwest where Anheuser is based.
并且會對Anheuser 公司的所在地美國中西部的密蘇里州的經(jīng)濟(jì)造成損害
[01:37.95]But now the deal looks set to go through.
但是這項交易看起來是要通過了
[01:41.00]The United States Supreme Court has ended a long-running legal battle by lifting restrictions
美國最高法院結(jié)束了一項長期的法律糾紛,并取消了
[01:46.69]on the US Navy's use of sonar during training exercises in the Pacific Ocean.
對美國海軍在太平洋中進(jìn)行演戲之使用聲納的限制。
[01:51.11]The overturning of a lower court's ruling is a defeat for environmentalists
推翻了低等法院的裁定對環(huán)境保護(hù)人士來說這是個很大的打擊
[01:55.30]who say the intense sound waves can harm or even kill marine mammals,
(who 指 環(huán)境保護(hù)人士) 說 強(qiáng)烈的聲波會傷害甚至殺死海洋哺乳生物
[01:59.68] including endangered blue whales. Richard Lister has more.
包括了瀕臨滅絕的藍(lán)鯨。
[02:03.58]President Bush granted the navy exemption to the ruling,
總統(tǒng)布什豁免了對海軍的限制。
[02:06.58]saying it was of paramount interest to the United States that it can carry out full scale military exercises.
他說能夠開展全方位的海軍演戲?qū)γ绹菢O為重要的利益所在。
[02:12.52] His administration says in the 40 years that the US submarines have been operating in the area
他的(指布什)政府部門說在過去的40多年里,美國潛艇一直在這一海域活動。
翻譯的很認(rèn)真, 看看能不能用的上
[00 :00.00]與佐伊金剛石的BBC新聞。
[00 :03.33]民主黨領(lǐng)導(dǎo)在現(xiàn)在有大多數(shù)的美國
[00 :07.85]在國會兩議院(更低和鞋幫)證實(shí)他們運(yùn)作[00 :11.17]在混亂的汽車工業(yè)的財政援救包裹。
[00 :13.01]及早,美國財政部長亨利Paulson承認(rèn)了[00 :17.67]第一次Congress批準(zhǔn)的700十億美元搶救節(jié)目[00 :21.76]現(xiàn)在不會被用于購買混亂的抵押財產(chǎn)如最初計劃。 [00 :26.23]從華盛頓的賈斯廷Webb報告。
[00 :28.90] 700十億美元打算花費(fèi)買從銀行的壞貸款, [00 :給他們的33.18]得到他們他們的資產(chǎn)負(fù)債表。
[00 :35.68]現(xiàn)在相當(dāng)突然,那個計劃是歷史。
[00 :38.07] paulson先生說金錢是更好半新直接投資在銀行中, [00 :42.56]歐洲方法,和在設(shè)法非銀行的區(qū)段保留消費(fèi)者,財務(wù), [00 :例如46.84]汽車貸款和學(xué)生貸款廣泛可用。
[00 :50.12] paulson先生建議了一部分的金錢也許也被用于幫助在他們的家保留人飾面收回。
[00 :56.92]股東批準(zhǔn)了可能創(chuàng)立世界的最大的釀造的公司的成交。
[01 :02.96]美國飲料的巨型Anheuser-Busch投資者投票了傾向于15十億美元吞并企圖由比利時釀酒者InBev,
[01 :10.94]標(biāo)記格雷戈里有更多。
[01 :13.37] Anheuser-Busch為它的百威和芽低度黃啤酒大概是最響譽(yù)品牌。 [01 :18.41]公司是在事務(wù)150年和仍然有與建立它的家庭的密切聯(lián)系。
[01 :25.06]接管的對手由InBev爭論成交的比利時小組的會導(dǎo)致失業(yè)
[01 :31.63]和可能破壞的密蘇里州的經(jīng)濟(jì)Anheuser根據(jù)在美國中西部。
[01 :37.95],但是成交神色現(xiàn)在設(shè)置經(jīng)歷。
[01 :41.00]美國最高法院由舉的制約結(jié)束一場長期的合法爭斗
[01 :46.69]在對在訓(xùn)練期間的生波探側(cè)器的美國海軍的用途在太平洋。 [01 :51.11]翻轉(zhuǎn)一個下院判決是環(huán)境保護(hù)者的[01失敗:55.30]誰說強(qiáng)烈的聲波可能危害甚至殺害海洋哺乳動物,
[01 :59.68]包括危險的藍(lán)鯨。 理查制表人有更多。
[02 :03.58]布什總統(tǒng)授予了海軍豁免判決,
[02 :06.58]說是至高無上的利益到美國它可能執(zhí)行全方位軍事演習(xí)。
[02 :12.52]他的管理在40年說美國潛水艇在區(qū)域經(jīng)營
[00:00.00]有 Zoe 鉆石的 BBC 新聞.
[00:03.33]現(xiàn)在有的美國多數(shù)的民主宴會領(lǐng)袖 在國會 (比較低的和上面的) 兩個眾議院(美國) 中有確認(rèn)他們正在一個保釋- 外面的包裹上為混亂的汽車工業(yè)操作 .
[00:13.01]比較早地,美國財政部秘書亨利 Paulson 第一次有承認(rèn) 700-十億-由國會 核準(zhǔn)的元援救計畫不將會現(xiàn)在感到用對購買困擾抵押貸款資產(chǎn)當(dāng)做本來計畫. [00:26.23]從華盛頓來的 Justin Webb 報告.
[00:28.90]??貨元正在去被花費(fèi)買從銀行來的壞帳, 允許他們使他們遠(yuǎn)離他們的馀款張.
[00:35.68] 現(xiàn)在相當(dāng)突然,那個計劃是歷史.
[00:38.07]先生. Paulson 說錢會比較好直接的用在銀行中投資, 歐洲的方式,和在 nonbank 部門嘗試舉例來說保存消費(fèi)者,財政, 汽車貸款和學(xué)生貸款起來廣泛地可得中.
[00:50.12] 先生. Paulson 也也提議錢的那個部份可能習(xí)慣於幫忙生計人們在他們的家中面對取回.
[00:56.92]股東有核準(zhǔn)可以產(chǎn)生世界最大的釀造公司的交易.
[01:02.96] 投資者在美國的飲料龐大的 Anheuser- Busch 中有投票支持 比利時的啤酒制造者 InBev 的 15 個十億- 元接管競標(biāo), 馬克 Gregory 有更多.
[01:13.37]Anheuser- Busch 或許最好的以它 Budweiser 和芽聞名點(diǎn)燃船搬運(yùn)啤酒商標(biāo). [01:18.41] 公司有是在生意方面達(dá) 150 年之久, 和仍然和發(fā)現(xiàn)了它的家庭有接近的關(guān)系.
[01:25.06]比利時的團(tuán)體 InBev 的接管對手爭論交易會帶來工作損失[01:31.63] 而且可以漸漸破壞在美國的密蘇里州的經(jīng)濟(jì)中西部的 Anheuser 被建立哪里.
[01:37.95]但是現(xiàn)在交易容貌設(shè)定穿過.
[01:41.00]美國最高法院有藉由舉起限制結(jié)束一個長期的官司[01:46.69] 在聲納的美國海軍使用上在太平洋教育練習(xí)的時候. [01:51.11]比較低的法院規(guī)定的推翻是說的環(huán)保人士 的一次敗北強(qiáng)烈的音波能傷害或甚至殺海產(chǎn)的哺乳動物,包括的 使了藍(lán)色的鯨危險. 理查槳狀鍬兩側(cè)式拖拉機(jī)有更多.
[02:03.58]總統(tǒng)布什允許了對判決的海軍解除,說它的 是它能實(shí)行 完全的刻度軍隊練習(xí)的與~有最重要的相關(guān)~美國.
[02:12.52] 他的行政在 40 年內(nèi)說美國潛水艇在區(qū)域中有操作
支持leochen8892
[00:00.00] 廣播公司與措埃鉆石。
[00:03.33]美國國會 (上下) 這兩個屋宇已大部分 [00:07.85] 民主黨領(lǐng)導(dǎo)人已確認(rèn)他們正研究用於困擾的車工業(yè)保釋外包 [00:11.17]。
[00:13.01]較早前,美國庫務(wù)局局長亨利縣 Paulson 已承認(rèn) [00:17.67] 為第一次 700 億港元拯救程式批準(zhǔn)由代表大會 [00:21.76] 現(xiàn)在不會購買困擾按揭資產(chǎn)如原本計畫使用。 [00:26.23]Justin Webb 報告從華盛頓。
[00:28.90]700 10億元本來打算用銀行,[00:33.18],從而對他們下車其資產(chǎn)負(fù)債表購買壞的貸款。
[00:35.68] 現(xiàn)在很突然該計畫是歷史記錄。
[00:38.07]先生 Paulson 說款項會更好地作為直接投資在銀行 [00:42.56] 歐洲方法和試圖使消費(fèi)者、 財務(wù)、 [00:46.84] 汽車貸款和學(xué)生貸款例如普及,nonbank 機(jī)構(gòu)。
[00:50.12] 先生 Paulson 廁以及款項的一部分可能也會品說明保持面對收在家中的人。
[00:56.92]股東已批準(zhǔn)了多,可以創(chuàng)建全球最大的釀酒公司。
[01:02.96] 投資者在美國飲品巨人安海斯 Song 投的-150億港元收購由比利時 brewer InBev,[01:10.94] 標(biāo)記 Gregory 更有。
[01:13.37]安海斯 Song 是其 Budweiser 和芽輕的啤酒品牌可能最佳稱。 [01:18.41] 公司 150 年業(yè)務(wù)已及仍方面有與創(chuàng)立它家庭的密切聯(lián)系。
[01:25.06]由比利時組 InBev 辯交易收購對手帶來作業(yè)損失 [01:31.63],可能削弱經(jīng)濟(jì),美國 Midwest 安海斯根據(jù)密蘇里狀態(tài)。
[01:37.95]但現(xiàn)在交易外觀設(shè)置為經(jīng)過。
[01:41.00]美國最高法院已結(jié)束一長時間運(yùn)行法律場戰(zhàn)爭的過程中,太平洋的培訓(xùn)練習(xí)中,美國海軍使用 Sonar 查看起重限制 [01:46.69]。 [01:51.11]推翻低法庭的裁決是為環(huán)保 [01:55.30] 人說激烈聲波可以損害或甚至終止海洋哺乳類動物敗,[01:59.68] 包括瀕危藍(lán)色鯨類。 理查利斯特有更多。
[02:03.58]布殊總統(tǒng)宣布裁決,[02:06.58] 說它可以進(jìn)行全面軍事演習(xí)的美國極為感興趣,海軍豁免。
[02:12.52] 他政府在 40 年內(nèi)說,美國潛水艇一直運(yùn)作區(qū)域中
00:00.00英國廣播公司News用佐伊Diamond.在美國States,現(xiàn)在其有一在在兩方面同樣地國會的房子((較低和鞋幫 )中多數(shù)[[00:07.85]的[00:03.33]民主黨領(lǐng)袖已經(jīng)確認(rèn)他們正負(fù)責(zé)從包裹里面為煩惱的小汽車工業(yè)[00:11.17]右手擊球員的左后方場地一保釋-.[00:13.01]早些時候,美國財政部長亨利Paulson已經(jīng)被承認(rèn)被原來計劃 [00:17.67],現(xiàn)在被國會[[00:21.76]批準(zhǔn)0-美元救援程序?qū)⒉槐挥脕硎堑谝淮纹滟徺I煩惱的抵押assets的 .[00:26.23]賈斯廷Webb從華盛頓報告. [00:28.90]七千億美元將被花費(fèi)買允許他們從他們的資產(chǎn)負(fù)債表上除去他們壞loans從銀行[,00:33.18].很突然, 其圍繞一個作家準(zhǔn)備講稿的[00:35.68]現(xiàn)在是歷史.[00:38.07]Paulson先生說錢將被更好些使用直接投在朝派銀行[,00:42.56]非銀行的把歐洲接近和在朝派分成扇形努力嘗試向的為廣泛可用的事例保留消費(fèi)者,財政 [,00:46.84]小汽車loans和學(xué)生借貸.[00:50.12]Paulson先生建議也那部分錢可以也被被用來幫助讓人們繼續(xù)面臨在他們的家中重新?lián)碛?[00:56.92]股東已經(jīng)批準(zhǔn)交易其能建立世界的最大釀制公司的a.在美國飲料巨人,安海斯布希-已經(jīng)建議贊成一被比利時種馬釀造者0-美元接收出價InBev[,01:10.94]馬可格雷戈里更多有的身上 [01:02.96]投資者.[01:13.37]安海斯布希-被最著名的為它的百威和幼芽Light啤酒品牌大概.[01:18.41]公司已經(jīng)是在朝派生意150年和和創(chuàng)建它的家庭仍然有親密的關(guān)系的.按照比利時種馬組InBev接管的[01:25.06]對手爭辯交易將給失業(yè)[[01:31.63]帶來和能損壞密蘇里的在那里Anheuser被把放置在基座上的美國中西部中狀態(tài)的經(jīng)濟(jì) .[01:37.95]但是現(xiàn)在交易看起來開始工作經(jīng)歷.[01:41.00]美國最高法院已經(jīng)結(jié)束一次長-跑步法律上戰(zhàn)斗在附近 lifting restrictions [01:46.69]on the US Navy's use of sonar during training exercises in the Pacific Ocean. [01:51.11]The overturning of a lower court's ruling is a defeat for environmentalists [01:55.30]who say the intense sound waves can harm or even kill marine mammals, [01:59.68] including endangered blue whales. Richard Lister has more. [02:03.58]President Bush granted the navy exemption to the ruling, [02:06.58]saying it was of paramount interest to the United States that it can carry out full scale military exercises. [02:12.52] His administration says in the 40 years that the US submarines have been operating in the area