太空精釀,啤博士成員
這個(gè)世界的啤酒有多少種?超爽冰爽干爽淡爽清爽?No.no.no..no..no!至少有100多種是妥妥的!
據(jù)說,好好看完這篇長(zhǎng)文的人,基本上已經(jīng)超越了小白階段,能夠輕松記住各種啤酒相關(guān)名稱,更會(huì)裝逼了!
這個(gè)世界有多少種啤酒?我見過的分類方法有:
某三里屯黑酒吧:黑啤,黃啤,白啤。結(jié)果一瓶愛爾蘭紅色艾爾去打他們臉!
某著名啤酒國(guó)標(biāo)GB4927-2008:熟啤,鮮啤,生啤….。結(jié)果一瓶非法的竟然酵母在瓶中發(fā)酵的比利時(shí)修道院啤酒在中國(guó)賣出去了!
某萌妹子:嗯,這個(gè)啤酒不苦;哇,這個(gè)太苦了!手握一瓶酸味櫻桃蘭比克,我不爭(zhēng)氣的哭了出來!
某國(guó)啤酒純凈法:乃們這些加了可可粉、燕麥、黑麥、芫荽籽、苦橘皮的都不叫啤酒!呵呵,加了香料的福佳白(Hoegaarden Wit),我的最愛之一哦!
那么,給大家看一個(gè)專業(yè)的啤酒分類圖(侵權(quán)就刪哦,不過截得這個(gè)不是高清的,下載去水印也木有用)。
看不清是么?是的,畢竟不是高清。
而且就算高清,也不一定看得懂!
但其實(shí)我負(fù)責(zé)任地告訴大家,上面的內(nèi)容,依然不全!因?yàn)椤?/p>
啤博士做過一件事,授權(quán)翻譯了“啤酒品酒師國(guó)際認(rèn)定組織(BJCP)”出品的《世界啤酒分類指南2015中文版》,免費(fèi)不要錢,去我們官網(wǎng)下載吧。大致數(shù)了下,世界上的啤酒,分成120種以上。。
是保守但可靠的!
還是不想打自己的臉,既然夸下海口,還是希望盡量一個(gè)帖子內(nèi)把不同啤酒的名字來源,盡量介紹完畢。
首先,啤酒一詞是怎么來的?
拉丁語(yǔ)族:Cerveza系列詞匯,西班牙、葡萄牙、意大利等
日耳曼(盎格魯)語(yǔ)族:Beer等系列詞匯,法英德瑞荷比盧愛冰等
斯拉夫語(yǔ)族:Pivo系列詞匯,東歐和俄羅斯
烏戈?duì)栒Z(yǔ)族:對(duì)不起,您的輸入法不支持該奇怪圈圈,北歐諸國(guó)
但幾大語(yǔ)系啤酒的大意都是:來自植物/谷物的液體,好喝的東西,諸如此類
在中國(guó)呢?且看一個(gè)清朝末年的“皮酒”廣告。
青島人說:德國(guó)人開了廠,Bier音譯為“皮酒”,后來演化為“脾酒”,又變?yōu)椤捌【啤?/p>
哈爾濱人說:毛熊開了廠,Pivo音譯為“皮酒”,后來演化為“脾酒”,又變?yōu)椤捌【啤?/p>
某官媒智弱小編說:李鴻章曾率團(tuán)遍訪歐洲,在德國(guó)喝到了“Bier”,一時(shí)聽出“Piya”的音,便對(duì)隨訪人員說:不錯(cuò)不錯(cuò),這個(gè)叫做“皮酒”的東西很好喝,后變?yōu)椤捌【啤?/p>
某擁有1000多種啤酒的國(guó)際啤酒體驗(yàn)中心:相傳諸葛丞相七擒孟獲時(shí)期,深入南蠻瘴氣之地,士兵們紛紛病倒,(此處略去150字)。后人便養(yǎng)成了喝啤酒的習(xí)俗,直至今日。
那么,啤酒怎么分類的呢?
根據(jù)發(fā)酵方式的基本不同,啤酒分為三種:
艾爾(Ale):酵母在桶頂部發(fā)酵,溫度略高,發(fā)酵時(shí)間短,約占啤酒種類80%以上。來自古英語(yǔ),莎士比亞寫過詩(shī):“我那匹駑馬啊,喝下那又渾又濃的Ale吧!”。古英語(yǔ)詞匯普及:ale-washed,反應(yīng)遲鈍的。
拉格(Lager):酵母在桶底部發(fā)酵,溫度略低,發(fā)酵時(shí)間長(zhǎng),約占啤酒種類15%左右。來自德語(yǔ),意思是窖藏。產(chǎn)量占到世界啤酒90%+,國(guó)產(chǎn)所有的大綠棒子,喜力百威嘉士伯,都是這種。
自然發(fā)酵啤酒(Wild):全部使用野生酵母,所以一般會(huì)酸,你懂得,各種酸爽的蘭比克(Lambic)版本都是這么來的,發(fā)酵的時(shí)候是這個(gè)樣子的。
我要從拉格開始介紹了,沒有為什么,當(dāng)作者的好處,不服來打我啊
德國(guó)是起源,沒錯(cuò)的,但是看德國(guó)名字就發(fā)現(xiàn)德國(guó)人民地域歧視的觀點(diǎn)得到了最好的表達(dá):
巴伐利亞人說:慕尼黑是我的,慕尼黑清亮色的啤酒(Helles,德語(yǔ):清亮、透亮),慕尼黑啤酒節(jié)專用酒(Festbier,德語(yǔ)節(jié)日啤酒),慕尼黑三月份釀的啤酒(Marzen,德語(yǔ):三月份),慕尼黑深色啤酒(Dunkel,德語(yǔ):深色),慕尼黑黑啤(Schwarzbier,德語(yǔ):黑色),慕尼黑博克啤酒(Bock,因?yàn)樘^廣泛失去地域命名,只叫博克了)。德國(guó)啤酒所有的版本都可以加入小麥變成小麥啤,增加的關(guān)鍵詞叫“小麥啤”(Weissbier,德語(yǔ):小麥啤酒)。你懂的!
巴伐利亞法蘭克地區(qū)班貝格人:巴伐利亞不能代表我們!我們有櫸木煙熏過麥芽釀的啤酒,應(yīng)該叫做班貝格煙熏啤酒!(Bamberg Rauchbier)!我們呼吁巴伐利亞獨(dú)立,我們呼吁法蘭克地區(qū)獨(dú)立!
科隆人說:我們有自己特色的科隆啤酒(Kolsch),杜塞爾多夫老式啤酒都是渣渣!
杜塞爾多夫人說:杜塞爾多夫老式啤酒(Dusseldorf Altbier)是王道,科隆弱爆了!其實(shí)這兩個(gè)城市在德國(guó)地圖上是這樣的。。。
太空精釀表示,親測(cè)有效,在科隆喝酒的時(shí)候找一個(gè)科隆啤酒酒吧老板探討過此事。說實(shí)話,這是我聽過的德國(guó)人最流暢的英語(yǔ)了,各種吐槽杜塞爾多夫,最后的結(jié)論是:
你丫喝了杜塞爾多夫啤酒就不是中國(guó)人!
慕尼黑人又站了出來,嘿,嘿,嘿,你倆的酒我都有,叫做慕尼黑地窖啤酒(Kellerbier)!
柏林人不服:我有自己的柏林小麥啤(Berliner weissbier),慕尼黑人表示,你丫那酸爽,按照我們的啤酒純凈法,判你不合法!
萊比錫人偷偷研究了一種Gose(古斯)啤酒,往里面加了鹽,被慕尼黑人知道后,然后就沒有然后了,進(jìn)入歷史書。
德國(guó)北部人研究了一種拉格釀法的重口味波特(后面介紹),被其他波羅的海國(guó)家鄙視了,丫的又要搶名字,后來統(tǒng)一叫做波羅的海波特(Baltic Porter)。慕尼黑人笑而不語(yǔ)。
漢堡、法蘭克福、斯圖加特、漢諾威、不萊梅啥的一票地方,算了,老實(shí)喝酒就行,我們不命名了。
慕尼黑人:嘿,嘿,嘿。。。
歐洲其他各國(guó)也加入了撕逼行列,各種效仿慕尼黑,
維也納人說:我們本地的啤酒用了阿爾卑斯山的融化雪水,其他人產(chǎn)不出來,這種啤酒叫做維也納拉格(Vienna Lager)。
捷克人說:好主意,我們有個(gè)地方叫皮爾森,水質(zhì)比你的雪水還好,相當(dāng)之軟,我們產(chǎn)的啤酒叫做皮爾森(Pilsner),后來這個(gè)啤酒火遍了全世界!
捷克百威人說:我們的水也不差,我的啤酒叫做百威(Budweiser)吧!跟美國(guó)百威公司打官司N年了。
后來,被美國(guó)人知道了,完了這些地方都不好混了。
拉格有個(gè)天生的好處:發(fā)酵溫度低,發(fā)酵速度慢,所以可以工業(yè)量產(chǎn)!
美國(guó)人的機(jī)器開起來了,啤酒便宜下來了。還想更便宜怎么辦,農(nóng)業(yè)發(fā)達(dá)不要緊。
釀酒師掐指一算,酵母發(fā)酵不就是需要糖么,給它就是。
要啥全大麥!要啥手表!要啥自行車!
他們把大米、玉米里的提取糖加進(jìn)去發(fā)酵,這樣大麥用的少了,啤酒的味道淡點(diǎn)不要緊,酒體薄點(diǎn)不要緊。便宜啊,跟水一樣能解渴啊,他們把這種啤酒叫做美式拉格(American Lager),按照顏色有淡色(Pale)、琥珀色(Amber)、深色(Dark)。
后來做的太過分,加了特別大比例替代物(>40%)的,自己都看不起自己了,我們給它起個(gè)新名字吧!就叫做國(guó)際拉格(International Lager)!
歐洲人一看,美國(guó)人一看,哎呦不錯(cuò)這個(gè)屌!
后來這被中國(guó)人知道了,嗯,按照國(guó)際慣例,我們也生產(chǎn)國(guó)際拉格吧!
起個(gè)酷炫的名字,木有問題,清爽、淡爽、干爽、冰爽、超爽,你喝了爽不爽?
其實(shí)比國(guó)際拉格還要國(guó)際國(guó)際國(guó)際一些。。。
大家買得起,消耗量也大,照樣賺錢。三塊錢一瓶利潤(rùn)低,但咱們?nèi)硕喟。澜绲谝淮笃【剖袌?chǎng)妥妥的!
于是拉格在一片起源于德國(guó)人鄙視鏈條的氛圍中被眾多國(guó)家推向了國(guó)際化的巔峰!
英國(guó)人知道這些之后,來了一句:你們都太low!
好了,開始講艾爾啤酒了!
但其實(shí)自己打臉啊,你作為一個(gè)海島,工業(yè)革命搞了那么多年,你家的水硬度那么大,硫酸鹽碳酸鹽啥的高的不要不要的,有本事你釀個(gè)好喝的拉格出來?
英國(guó)人:呵呵,我民主、我自由、我國(guó)際范兒。
釀不了拉格,我搞艾爾唄,艾爾更突出酵母味、麥芽味、啤酒花味。啤酒總共就四個(gè)原料,你懂得,其他味道重了,水質(zhì)就不顯了唄!
在一片和諧的氛圍中,給自家啤酒起名的腦洞打開了!
釀了款淡口味的酒,看起來跟拉格似的,說好的不是艾爾么,想個(gè)其他名字吧!
英gay蘭人說:哎呀我擦,好苦,就叫它苦啤(Bitter)吧!嘿,嘿,嘿。。
好朋(Ji)友說:嗯,好,好喝的叫優(yōu)質(zhì)苦啤(Best Bitter),高度的叫烈性苦啤(Strong Bitter,簡(jiǎn)稱SB)。嘿,嘿,嘿。。
有個(gè)酒廠叫Fuller’s,說還可以超級(jí)SB一下,叫做Especial SB(傳說中的ESB啤酒)。
據(jù)說英國(guó)的菜單是同一批人想出來的。
蘇格蘭人站出來:我們獨(dú)立你們不同意!你們起個(gè)啤酒名字還真叫SB!丫的我們不能這樣,于是給自己家起名叫做蘇格蘭艾爾(Scottish Ale)。
愛爾蘭知道了:本來我就是獨(dú)立的,我們的酒就叫做愛爾蘭啤酒(Irish Beer)!
英格蘭人繼續(xù)起名字,
顏色淡點(diǎn)的,叫做淡色啤酒(Pale Ale)吧。
顏色深點(diǎn)的,叫做棕色啤酒(Brown Ale)吧。
度數(shù)低點(diǎn)的,叫做低度啤酒(Session Ale)吧。
度數(shù)高點(diǎn)的,叫做高度啤酒(Strong Ale)吧。
再高點(diǎn)的,往紅酒上套個(gè)近乎,叫做大麥烈酒(Barley wine)吧!
女王知道后,表情是這樣的!
你們放學(xué)后憋走!
英國(guó)是個(gè)海洋國(guó)家,各種港口妥妥的多,碼頭搬運(yùn)工人也挺多,大家也紛紛表示你們各種版本的SB酒沒法喝,太苦了也太SB了!
后來研究出一種加了挺多水晶麥芽(Crystal Barley)的啤酒,由于有輕烤產(chǎn)生的結(jié)晶糖,果然甜了一些,開始流行。
釀酒商壓力大了,這次這種啤酒叫什么呢?
要不就叫做碼頭搬運(yùn)工人(Porter)酒吧!還是中國(guó)人翻譯有才,叫做波特。。。
毛熊一看,我擦歐洲你們喝了好多啤酒,放下了伏特加說給我來點(diǎn)這個(gè)飲料漱漱口吧(俄羅斯在2013年前后才正式立法規(guī)定啤酒是酒。。。。),當(dāng)時(shí)需要跟英國(guó)搞好關(guān)系,就從英國(guó)進(jìn)口吧。
果不其然,運(yùn)過去波特后俄羅斯人很不滿意:你說這里面有酒精???
英國(guó)人于是做了高度、重口味版本波特運(yùn)了過去,起名字叫做加強(qiáng)版波特(Stout Porter),后來Porter也不用了直接叫Stout(加強(qiáng)版)。中國(guó)人又有才了,翻譯成世濤。
世濤口味重,有各種增味版本,咖啡世濤(Coffee Stout),牛奶世濤(Milk Stout),燕麥?zhǔn)罎?Oatmeal Stout),牡蠣世濤(Oyster Stout),各種過桶版本(Barrel Aged)等。
王室知道釀酒商起名的進(jìn)步程度,以及俄羅斯進(jìn)口的啤酒名稱后,再一次愉快地流下了幸福的眼淚!
媽蛋你們就不能酷炫一點(diǎn)么?對(duì)得起我日不落帝國(guó)的名號(hào)?
改名,叫做俄羅斯帝國(guó)皇室特供世濤啤酒(Russian Imperial Stout)!
還有,你們發(fā)明的運(yùn)往殖民地印度的啤酒,給我叫做印度淡色艾爾(India Pale Ale, IPA)!
澳大利亞做的澳洲起泡艾爾(Australian Sparkling Ale),還有其他英聯(lián)邦國(guó)家做的酒,都給我叫做英聯(lián)邦淡色艾爾(Commonwealth Pale Ale)!
瞬間高大上了!
我擦,酷炫的亮瞎了我的鈦合金眼有木有。。。
后來,這事兒又讓美國(guó)人知道了,這邊跟捷克百威的官司還沒打完呢,他們也打起了英國(guó)人的主意!
美國(guó)的酒都是歐洲和英國(guó)來的是吧,沒有原創(chuàng)不要緊啊!
我們都改個(gè)名字吧,加上美國(guó)二字!美式世濤(American Stout),美式波特(American Porter),美式IPA(American IPA),太多了我就不寫了!
有啥區(qū)別呢?美國(guó)人想了想。
可能用的麥芽是美國(guó)麥芽,酒花是美國(guó)酒花,水源是北美的水吧?
英國(guó)人說:我抗議!
捷克說:我抗議!
德國(guó)說:我抗議!
于是,
老公!
我要跟你生孩子!
生好多好多的孩子!
人畜無(wú)害的小比不敢出聲,悶聲發(fā)大財(cái),誰(shuí)也不得罪。
法國(guó)人大革命,把很多釀酒的修道院都干死了,只剩比利時(shí)有一些,但也很可憐,為了謀生自己釀酒賣,起名叫做修道院啤酒(Abbey Beer)。
后來二戰(zhàn)后火了,小比說,嘿嘿嘿,咱們壟斷吧,一起發(fā)財(cái)!
幾個(gè)修道院聯(lián)合在了一起,叫做特拉普聯(lián)盟(Trappist)。
但是也不全和諧,有的修道院管自己家酒叫做單料(Single)、雙料(Double)、三料(Triple)、四料(Quadreple)。有的管自己編號(hào)6/8/10/12,還有的叫自己紅、白、藍(lán)、金、黑啥的。。功課略多。
小比還有一個(gè)神奇的地方,叫做諧納河谷(Zenne valley),全世界唯一能用空氣中野生酵母釀酒的地方,于是他們生產(chǎn)蘭比克(Lambic)和各種衍生版本。也就是第三種自然發(fā)酵啤酒啦!
蘭比克是啥?布魯塞爾南邊一個(gè)小村莊名字,蘭比克算是他們起源的。其他版本法柔(Faro)、貴茲(Gueuze)啥的也多是地名。
突出特點(diǎn):野菌帶來的酸爽。
他們也有白啤/小麥啤(Witbier),其他淡色艾爾,金色艾爾,主要區(qū)別是比利時(shí)酵母特色:有點(diǎn)酯香、有點(diǎn)酚醛香。
但就是修道院啤酒和蘭比克兩種啤酒,比利時(shí)都已經(jīng)是一個(gè)吊炸天的地方了,當(dāng)之無(wú)愧的啤酒王國(guó),要比其他撕逼大戰(zhàn)的國(guó)家好太多了!
意大利、西班牙、希臘、拉丁美洲說:我也有自己的啤酒!
全世界說:你丫先還錢!
呵 呵 呵
最后形成了一個(gè)龐大的啤酒世界地圖:
總體上基本上都是這幾個(gè)啤酒主流國(guó)家輸出到全世界的,包括天朝。
但貌似天朝給啤酒起名字的水平要遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過其他國(guó)家了,本人服而信!
最后的據(jù)說:
本文只代表本人立場(chǎng),調(diào)侃不代表任何中國(guó)人對(duì)其他國(guó)家的歧視!
中國(guó)人也不必轉(zhuǎn)的太兇!
太空精釀天天不好好科研寫帖子能畢業(yè)么,活該未來會(huì)延期!
關(guān)注并愛護(hù)啤博士!
圖片均來自網(wǎng)絡(luò),侵權(quán)就刪哦!
【啤博士】由來自中國(guó)、歐洲和美國(guó)的十幾位博士組成,在科研學(xué)習(xí)之余,致力介紹全球精釀啤酒文化的發(fā)展方向。我們會(huì)采訪世界知名酒廠、協(xié)會(huì)、酒吧、釀酒師等,譯制各類精彩的視頻供大家欣賞與學(xué)習(xí),分享自己的釀酒經(jīng)驗(yàn),同時(shí)在各類官方平臺(tái)發(fā)布優(yōu)秀文貼或譯文。